それでは今日も日本のニュースを英語で見ていきましょう。
“Invitation-only sales” start at the Amazon.co.jp of “Switch 2” How to purchase?
On April 24, Amazon Japan began “invitation-only sales” of the next-generation game console Nintendo Switch 2. In invitation-only sales, you can apply for purchase by pressing the request button on the product page. Users who apply will receive an email with a purchase link by lottery, depending on the product’s availability. Each application is valid for three months, and the purchase link is valid for 48 hours.
In addition to the main unit itself, pre-orders include a set with the software “Mario Kart World” (download version) and a set that comes with a dedicated microSD Express card.
On the same day, the e-commerce sites of major mass retailers such as Rakuten Books, Bic Camera.com, and Yodobashi.com have also begun accepting reservations for the lottery.
Reference from : IT media News
Nintendo Switch2 Cover film from Nintendo official
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/477c9883.ae05420a.477c9884.6c03f882/?me_id=1424777&item_id=10014845&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fhankuroom%2Fcabinet%2Fgoq001%2F6943_1.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
今日は Valid for 〜をピックアップ
翻訳すると、 Valid for 〜 ＝ 〜の間有効
期限がある期間有効であるときに使用します。
特にワーキングホリデー（ワーホリ）を考えておられる方は、職探しのときや入国書類の記入の際、「私のビザはいつまで有効です。」という表現でよく使います。
My visa is valid for a year とか、My visa is valid till next April. というふうに使うことができます。
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/477c9883.ae05420a.477c9884.6c03f882/?me_id=1424777&item_id=10014846&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fhankuroom%2Fcabinet%2Fimgrc0131230678.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
